-
1 reinar
v.1 to reign.2 to reign.el silencio reinó en la sala durante varios minutos the hall fell completely silent for several minutesen esta casa reina la alegría everyone is always happy in this house* * *1 to reign2 figurado (prevalecer) to reign, prevail* * *verb1) to reign2) prevail* * *VI1) [rey, reina] to reign, rule2) [caos, confusión, paz] to reignreina una confusión total — total confusion reigns, there is total confusion
reinan las bajas temperaturas — there are low temperatures everywhere, low temperatures prevail everywhere
* * *verbo intransitivoa) monarca/dinastía to reignb) silencio/paz to reign; temperatura/buen tiempo to prevail* * *verbo intransitivoa) monarca/dinastía to reignb) silencio/paz to reign; temperatura/buen tiempo to prevail* * *reinar [A1 ]vi1 «monarca/dinastía» to reign2 «silencio/paz/confusión» to reign; «temperatura/tiempo» to prevailreinaba el silencio silence reigned, there was complete silencecuando llegué, reinaba la confusión when I got there, everything was in total chaosreinaba un ambiente de terror an atmosphere of terror prevaileddebido a los fuertes vientos que reinan en la zona owing to the strong winds prevailing in the area* * *
reinar ( conjugate reinar) verbo intransitivo
[terror/buen tiempo] to prevail
reinar verbo intransitivo
1 to reign: en la iglesia reinaba el silencio, silence reigned in the church
2 (clima) to prevail
' reinar' also found in these entries:
English:
prevail
- reign
- rule
* * *reinar vi1. [gobernar] to reign2. [caos, confusión, pánico] to reign;el silencio reinó en la sala durante varios minutos the hall fell completely silent for several minutes;en esta casa reina la alegría everyone is always happy in this house* * *v/i tb figreign* * *reinar vi1) : to reign2) : to prevail* * *reinar vb to reign
См. также в других словарях:
Juan Manuel de Rosas — Para la estación de la línea B de subte, véase Juan Manuel de Rosas (Subte de Buenos Aires). Juan Manuel de Rosas … Wikipedia Español
Épocas preincaicas — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Alegoría del Buen y del Mal Gobierno — La Alegoría del Buen y el Mal Gobierno es una pintura mural hecha en el siglo XIII en el Palacio Público de Siena, Italia. Los hermanos Lorenzetti, Pietro y Ambrogio, realizaron esta obra dentro del contexto de la pintura gótica. La importancia… … Wikipedia Español
Historia del Partido Nacionalista Vasco — Artículo principal: Partido Nacionalista Vasco El Partido Nacionalista Vasco, fundado por Sabino Arana, fue constituido oficialmente el 31 de julio de 1895. Desde la instauración de la democracia hasta mayo de 2009 formó parte del Gobierno Vasco … Wikipedia Español
Revolución Oriental — Saltar a navegación, búsqueda Artigas en la Ciudadela (1884), cuadro de Juan Manuel Blanes. La denominada Revolución Oriental fue un movimiento que inicialmente tuvo un carácter autonomista, evolucionando rápidamente hacia posturas… … Wikipedia Español
Mike Oldfield — durante la gira Night of the Proms 2006 Datos generales Nombre real Michael Gordon Oldfield … Wikipedia Español
Revolución oriental — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Historia del capitalismo — Fernand Braudel sitúa los orígenes del capitalismo en la Edad Media, en algunas pequeñas ciudades comerciantes. La historia del capitalismo ha sido objeto de grandes debates sociológicos, económicos e históricos desde el siglo XIX. El comercio… … Wikipedia Español
Mijaíl Gétmanov — Mijaíl Demiánovich Gétmanov (8 de noviembre de 1891 enero de 1978), fue un general Mayor del Ejército Ruso, comandante cosaco. La familia de los Gétmanov lleva sus inicios desde las generaciones de los zaporozhtsi (cosacos de Zaporozhie),… … Wikipedia Español
Guerras Romano-Sasánidas — El Imperio romano y sus vecinos en el siglo II. Las Guerras Romano Sasánidas fueron una serie de conflictos militares que enfr … Wikipedia Español
Arte antiguo — Torso del Belvedere, obra de Apolonio de Atenas del siglo I a. C. Miguel Ángel lo admiraba extraord … Wikipedia Español